10 preguntas y respuestas sobre la CSDDD o CS3D (Directiva sobre la diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad) tras Ómnibus

La CSDDD (Corporate Due Diligence Directive), aprobada el 24 de mayo de 2024, obliga a las empresas a evaluar e informar sobre sus impactos negativos en derechos humanos y medioambiente. La UE simplifica su aplicación mediante el paquete normativo Ómnibus, que modifica aspectos clave de la directiva.

This is some text inside of a div block.

[Última actualización: 21 de noviembre de 2025 en base a la comunicación del Parlamento Europeo.]

Contexto general tras las modificaciones de simplificación (Ómnibus I 2025)

La CSDDD fue adoptada en 2024, pero la Comisión (febrero 2025), el Consejo (junio 2025) y ahora el Parlamento (noviembre 2025) han impulsado cambios profundos para reducir obligaciones, limitar el alcance y simplificar procesos.Actualmente, las negociaciones entre Parlamento y Consejo están en curso (trílogos desde el 18 de noviembre de 2025) para cerrar el texto final antes de final de 2025.

La diligencia debida es un proceso que permite a las empresas identificar, prevenir, mitigar y responsabilizarse de cómo abordar sus impactos adversos reales y potenciales. En este artículo resumimos los aspectos más destacados de la directiva europea sobre la diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad (CSDDD).

1. ¿Cuáles son los antecedentes de la CSDDD?


La CSDDD o CS3D (Corporate Sustainability Due Diligence Directive o Reglamento sobre diligencia debida en materia de sostenibilidad de las empresas) se basa en:

  • los Principios rectores de las Naciones Unidas sobre las empresas y los derechos humanos (2011),
  • las Directrices de la OCDE para las empresas multinacionales,
  • la importancia de una conducta responsable por parte de las empresas,
  • y está en consonancia con las normas laborales y de derechos humanos reconocidas internacionalmente.


Varios estados miembros de la UE (entre ellos, Francia, los Países Bajos y el Reino Unido) ya cuentan con normas nacionales de diligencia debida en materia de ASG (criterios Ambientales, Sociales y de Gobierno corporativo). La directiva a escala de la UE pretende armonizar la aplicación y los marcos de responsabilidad civil, así como ampliar los esfuerzos en todo el bloque.


2. ¿Qué objetivos persigue la CSDDD?


Esta Directiva, adoptada por el Consejo de la UE en mayo de 2024 tras un largo proceso legislativo, aspira a imponer la diligencia debida con respecto a los impactos adversos potenciales o reales sobre:

  • los derechos humanos (por ejemplo, trabajo infantil y explotación de los trabajadores)
  • y el medioambiente (por ejemplo, contaminación y pérdida de biodiversidad) derivados de las actividades propias de las empresas, sus filiales y sus socios directos.

Cambio importante tras las modificaciones del paquete Ómnibus:

  • Las empresas ya no estarán obligadas a realizar evaluaciones exhaustivas y sistemáticas sobre socios comerciales indirectos; el marco pasa a ser basado en riesgos y centrado en proveedores directos (tier 1).
  • El plan de transición climática deja de ser obligatorio según la posición del Parlamento (13/11/2025), eliminando esta obligación y dejando cualquier alineación climática vinculada únicamente a lo exigido por la CSRD.


3. ¿Cuál es el ámbito de aplicación de la CSDDD?

Empresas constituidas en la UE

Están obligadas a cumplir con la diligencia debida:

  • Tras las modificaciones del paquete Ómnibus y la posición del PE:
    • solo las empresas de la UE con más de 5.000 trabajadores y
    • más de 1.500 millones de € de volumen de negocio mundial.
    (Antes, la directiva aprobada en 2024 incluía muchas más empresas. Ahora el ámbito se reduce drásticamente.)


Empresas de terceros países con actividades en la UE

Aplicará también a empresas no UE que alcancen los mismos umbrales de facturación dentro del mercado europeo.

Responsabilidad y sanciones

  • Se elimina la referencia previa a sanciones de hasta el 5% del volumen de negocio global.
  • La responsabilidad y sanciones serán exclusivamente nacionales, no armonizadas a nivel UE, y la Comisión solo proporcionará directrices.

(Esta es una convergencia entre la posición del Consejo y la del Parlamento.)


4. ¿Cómo afectará la CSDDD a las empresas fuera de la UE?


Las empresas no pertenecientes a la UE también estarán sujetas si operan en la UE.
Las compañías de terceros países incluidas en el ámbito de aplicación deben designar un representante autorizado dentro de la UE.
Incluso si la empresa queda fuera del alcance de la CSDDD de la UE, es probable que el aumento de la presión para alinear las operaciones y las cadenas de suministro con los objetivos de ESG impulse legislaciones similares en otras jurisdicciones.


5. ¿Cómo afectará la CSDDD a las pymes?

La Directiva no propone normas directamente aplicables a las pequeñas y medianas empresas.

Además, tras las modificaciones de simplificación, se refuerza su protección:

  • Las grandes empresas no podrán exigir a pymes información adicional de sostenibilidad más allá de los estándares voluntarios definidos por la UE.
  • La carga informativa indirecta queda limitada.


6. ¿Cómo afectará la CSDDD al vector residuos?

Las empresas deben identificar, prevenir y mitigar impactos negativos en el medioambiente, lo que incluye la gestión de residuos, con especial atención a los peligrosos. 

Aunque el paquete Ómnibus ha flexibilizado la responsabilidad sobre socios comerciales indirectos, las empresas siguen obligadas a supervisar el impacto ambiental de sus proveedores directos, lo que puede incluir prácticas de gestión de residuos.


7. ¿Cómo se garantizará su cumplimiento?


Los Estados miembros deberán:

  • Supervisar el cumplimiento y emitir sanciones proporcionales.
  • Designar una autoridad nacional competente.
  • Establecer un canal accesible para presentar inquietudes sobre posibles infracciones.

Las empresas deberán:

  • Identificar, prevenir, mitigar o poner fin a impactos negativos.
  • Supervisar a sus socios comerciales directos.


8. ¿En qué beneficia a las grandes empresas?

La Directiva supondrá para las empresas sujetas a dicha norma:

  • Disponer de unas reglas comunes y claras sobre diligencia debida en materia de sostenibilidad empresarial.
  • Un incentivo para que los consumidores se sientan más atraídos por los productos fabricados de forma ética y ambientalmente sostenible, reportando mayor beneficio.
  • Cumplir mejor las expectativas de los inversores que piden requisitos de transparencia y puntos de referencia coherentes para estar seguros de los estándares de diligencia debida aplicados en la cadena de valor.
  • Reforzar la gestión de riesgos y aumentar la resiliencia de las empresas al integrar mejor las consideraciones sociales, ambientales y de salud en sus estrategias empresariales.
  • A pesar de la reducción de su ámbito de aplicación y ambición, se espera que la Directiva contribuya a "igualar las condiciones" para las empresas con sede o que operan en la UE mediante la creación de un marco armonizado de diligencia debida.


9. ¿Cuándo entra en vigor?


El Parlamento Europeo aprobó la Directiva el 24 de abril de 2024, y el Consejo de la UE dio su aprobación final el 24 de mayo de 2024. La Directiva entró en vigor el 25 de julio de 2024.

Posteriormente, el paquete de medidas Ómnibus de la UE de febrero de 2025 supuso modificaciones significativas en la directiva. Tras el paquete Ómnibus (stop-the-clock):

  • La transposición se retrasa hasta 26 julio 2027.
  • La aplicación se escalona así:

En 2028:

  • Empresas > 5.000 empleados y > 1.500 M€ (UE y no UE).

En 2029:
(Sujeto a revisión tras la simplificación, este escalón podría modificarse o eliminarse según la negociación final).

  • Empresas > 3.000 empleados y > 900 M€ (pendiente de confirmación en trílogos).

En 2030:

  • El resto de empresas que sigan en el ámbito final (si se mantiene el esquema multinivel).

IMPORTANTE:

  • La posición del Parlamento limita el ámbito solo a las corporaciones más grandes, lo que podría eliminar los umbrales de 2029 y 2030 si prevalece en el acuerdo final.
  • Estas medidas están en negociación.


10. ¿Qué relación tiene con la CSRD?

La CSRD proporciona el marco para que las empresas informen sobre sus desempeño y estrategias de sostenibilidad, y la CSDDD complementa este enfoque al obligar a las empresas a actuar proactivamente en la gestión de los riesgos y efectos adversos asociados a sus operaciones. 

Además, algunos aspectos de la CSDDD, como la adopción de planes de transición para la mitigación climática, se están alineando con las directrices establecidas en la CSRD, lo que contribuye a una mayor coherencia y simplificación en el cumplimiento de las obligaciones de sostenibilidad.

EU Regulatory Tsunami Workshop Series
TEIMAS Workshop Series | EU Regulatory Tsunami

CSDDD Workshop

En TEIMAS nos comprometemos a apoyar a las empresas en sus nuevas responsabilidades ante "tsunami regulatorio" de la UE.

Por este motivo, hemos preparado una serie de talleres dedicados a explicar las normativas más relevantes sobre sostenibilidad y economía circular.

Descubre aquí todos los vídeos de la serie Surfing the Tsunami of Sustainability Compliance (solo disponible en inglés).

Para más información:

Fuentes:
  • Why It’s Important That European Governments Are Moving To Regulate The Treatment Of Workers Globally. Forbes, 06.06.2023
  • El Parlamento Europeo da luz verde a la Directiva de diligencia debida en materia de sostenibilidad. Garrigues, 24.04.2023
  • Commission proposes to cut red tape and simplify business environment. European Comission, 26.02.2025

Data
3/5/25
Categoria
Normativa
Etichette
Condividi su
NOTIZIE

Iscriviti alla newsletter

Vuoi ricevere le nostre notizie nella tua casella di posta?